54e congrès annuel et Salon forestier 1999
de l'Association forestière des Cantons de l'Est

14 et 15 octobre 1999


Saint-Georges-de-Beauce (Québec)

**********

Mot du président

Les 14 et 15 octobre, l'Association forestière des Cantons de l'Est tiendra son 54e congrès et Salon forestier 1999 dans la dynamique ville de Saint Georges de Beauce.

Il s'agit de notre huitième rendez-vous dans cette région où l'importance de la mise en valeur du milieu forestier constitue une réalité qui se vit au quotidien. Par ailleurs, l'intérêt certain démontré, au fil des ans, par les propriétaires de boisés privés et tous les intervenants du milieu forestier au Québec pour la mise en place de priorités et d'actions axées sur le rendement accru et le développement durable prouve que des efforts sont faits pour assurer une utilisation optimale de la ressource.

Que vous soyez producteur forestier, à l'emploi d'une entreprise ou tout simplement intéressé et concerné par l'arbre et la forêt, ce congrès vous offre une occasion unique d'échanger avec des gens de toutes les sphères d'activités en foresterie. Les membres du conseil d'administration et du comité organisateur ont préparé un programme qui saura vous intéresser par sa variété de thèmes d'actualité. Des produits à valeur ajoutée pour qui le virage technologique s'avère essentiel à la commercialisation des produits de l'érable, un secteur en pleine expansion. De l'aménagement intégré en forêt urbaine aux conseils prodigués par l'entremise du témoignage d'un producteur forestier et d'une conférence sur les lignes de lots. Chaque sujet représente une opportunité d'en savoir plus sur les développements récents du domaine forestier.
Il va sans dire que le succès de ce congrès repose sur l'appui précieux de nombreux partenaires et collaborateurs. Nous les remercions bien sincèrement. Et, bien sûr, le succès de cet événement d'envergure repose aussi sur tous ceux et celles qui y assisteront.

Nous ne mentionnerons jamais assez l'importance de bien s'informer et d'être à l'affût des nouvelles pratiques forestières. L'apport de l'arbre et de la forêt dans notre environnement est considérable tant sur le plan économique, social qu'environnemental. Notre responsabilité, comme celle de tous les utilisateurs de la forêt, est de protéger cette ressource et d'en favoriser l'utilisation polyvalente. Comme le dit si bien la maxime de notre association : l'arbre et la forêt sont des ressources capitales à notre qualité de vie. Plus que jamais, concilions nos efforts afin de protéger cette richesse inestimable.

Au plaisir de vous rencontrer lors de
ce 54e congrès!

André Paquin
Président



Association forestière des Cantons de l'Est
138, rue Wellington Nord, bureau 100
Sherbrooke (Québec) Canada J1H 5C5
Tél. : 819 562-3388 - Télec. : 819 562-2433
info@afce.qc.ca